|
23 сентября 2014 г., ММДМ, Светлановский зал (Москва)
| |
| Валерия | Дата: Воскресенье, 28.09.2014, 06:56 | Сообщение # 31 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 612
Статус: Offline
| Большое спасибо, дорогие друзья, за видео, фотографии, за впечатления, щедро подаренные всем, кто ждет у других берегов и континентов.
Спасибо за половодье чувств, которое с легкостью преодолело все границы и расстояния, захватило и обрадовало нас, перенесло в концертный светлый зал и подарило чувство сопричастности. Искренне благодарю!
-------
По ссылке на оригинальное исполнение греческой песни (на ютубе) находится, кроме греческого текста, еще и английский. Я намеревалась его перевести, но смысл оказался настолько печальным, что я не решилась его здесь разместить. К тому же английский вариант мог быть не точным. С радостью поняла, что у нас есть кому перевести с оригинала.)))
Не много ль я хочу, всему давая цену, ...
|
| |
| |
| Маргарита | Дата: Среда, 01.10.2014, 18:09 | Сообщение # 32 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 2023
Статус: Offline
| Счастливцы, слушавшие вчера концертную программу в Мариинском зале, пребывают в состоянии невесомости….
А я все еще не могу забыть концерт в Светлановском зале ММДМ.
В жизни бывают минуты истинного счастья. Именно такое счастье я испытала на концерте в ММДМ.
Но разве у Маэстро бывают другие концерты? Каждый из них - островок удивительной неповторимой Радости. Восторг души.
«С неба свалившееся счастье»…
Их трудно забыть, его концерты, и хочется вспоминать, вспоминать, вспоминать…
Кажется, это было только вчера, так осязаемо и волнующе лег на сердце этот концерт….
Почти с первых тактов божественные звуки неповторимого голоса унесли меня на волшебных крыльях в волшебную страну. И долго еще после концерта не хотелось говорить, хотелось только вспоминать.
Хотя программа первого отделения настраивала на грустный лад и соответствовала грустному настроению осени, в сердце с первым же танго ворвалась Радость.
Нежные, порой горькие воспоминания о несостоявшейся любви волновали душу, глубоко трогали. Но волшебный голос и удивительный артистизм Маэстро рождали в душе мгновения Счастья.
Шесть прекрасных танго о Несбывшемся и один изумительный вальс…
Мне кажется, такая концентрация грустных мотивов не часто бывает в концертных программах Олега Евгеньевича. Но значит, в этом был особый смысл. Нельзя было без сострадания слушать: «Не полюбить мне в жизни больше никого…».
Если вдуматься, это настоящее несчастье – разучиться любить…
Выражение глаз, мимика лица Артиста говорили о глубоком страдании лирического героя.
Трагизм большинства прозвучавших танго был очевиден.
Мне казалось, я слышала здесь предупреждение для любящих сердец: берегите любовь!
Ведь любовь может быть стойкой и сильной, но может быть и хрупкой, как человеческая жизнь. А без любви нет смысла в жизни, нет Радости. Может быть, это и хотел сказать Маэстро притихшему залу.
Сквозь грустные слова чарующих танго и не менее восхитительного вальса «Осенний сон» пробивалась надежда.
В монологе Олег Евгеньевич очень верно сказал о надежде, которая есть в русских песнях, и о весне, уже заложенной, как будущее, в осенних днях.
Только надеждой, прорастающей сквозь грустные слова, волшебным голосом и чарующей музыкой можно объяснить, что осенние песни были восприняты залом как легкие и солнечные.
И этим мы обязаны нашему Солнцу, вдохновенному и неповторимому Маэстро.
Вспомним строки Андрея Белого:
«Солнцем сердце зажжено.
Солнце – к вечному
Стремительность.
Солнце – вечное окно
В золотую ослепительность».
Да, наши сердца зажжены Солнцем.
А «золотая ослепительность» концерта очаровала, околдовала, наполнила души счастьем.
«Танго «Магнолия» было одним из прекрасных мгновений этой ослепительности, одним из мгновений, неподвластных времени.
И вдруг неожиданный поворот к Есенину.
Как отрезвление, как раздумье.
« О ком жалеть? Ведь каждый в мире странник…» Здесь очень высокий трагизм. Но даже этот романс вызвал, как сказал Певец, «волну радости» своим лирическим настроем. Ведь нельзя же остаться равнодушным, слушая музыку есенинских строк:
«Отговорила роща золотая
Березовым веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком».
Во втором отделении, как и было предсказано, уже повеяло весною, расцвели сердца, «жизнь заговорила вновь», появились «счастья острова»…. Об этом пел самый прекрасный голос на Земле, пел вдохновенно, ослепительно, чарующе, а зрители творили в своих сердцах сказку для себя и понимали, что «самое главное – сказку не спугнуть….» .
Мы счастливы были услышать еще одну греческую песню, до смысла которой предстоит еще добраться. Испытали грусть, слушая «Поезд уходит в восемь» и «Рассвет- закат». Пережили с лирическим героем истории любви в ярких и незабываемых песнях Средиземноморья. «Прекрасная Катерина», как всегда, была неподражаемо хороша.
Неожиданное явление «Маленького принца» подарило еще одну Радость душе.
Как чудесно спел Маэстро эту песню! Проникновенно, романтично, вдохновенно.
В глазах заблестели слезы…
Ну и, конечно, любимая «Любовь и разлука».
Вечные истины заложены в тексте, а музыка уже стала вечной.
«Святая наука – расслышать друг друга сквозь ветер во все времена…»
«Ах, только б не смолк под дугой колокольчик, глаза бы глядели в глаза!».
Как просто и как мудро.
А концерт неумолимо приближался к концу….
Да, все прекрасное когда-то кончается. Тоже мудрая истина.
Вот и первый «бис»…
«Эта женщина в окне». Прекрасная песня с неоднозначным смыслом.
Вряд ли кому-нибудь ясно, какая из двух дорог «всерьез»….
Очередная литературная загадка…
Но когда слушаешь, кажется, все понимаешь…
Потрясена была силой и глубиной исполнения.
«Две гитары» привели зал в восторг.
Высокий артистизм вызвал фантастический Успех.
Концерт был удивительным Откровением, тем побережьем «Света и Добра», о котором пелось в песне, Совершенством Красоты. Это было Счастье!!! Настоящее Счастье!!! Незабываемая прекрасная сказка….
Несмолкающие аплодисменты, переходящие в овации, были благодарностью за подаренное нам Волшебство Таланта..
Мне кажется, я никогда еще не слышала таких оваций.
Это было что-то необыкновенное.
Дорогой Олег Евгеньевич!
Дорогие музыканты!
Низкий Вам поклон за совершенное Вами Чудо!!!
Это было явление Весны осенней порой.
Да хранит Вас Господь!!!
Dum_spiro,_spero!_(лат.)
Пока_ дышу,_надеюсь!
Сообщение отредактировал Маргарита - Среда, 01.10.2014, 18:14 |
| |
| |
|
