|
17.08.2011, ДПЦ "Святодуховский" (Санкт- Петербург)
| |
| Рита | Дата: Четверг, 18.08.2011, 04:42 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 286
Статус: Offline
| Всем, кто ждет:
http://www.youtube.com/watch?v=Gt_SBQgkoKA -Вернись в Сорренто
http://www.youtube.com/watch?v=1zOBys3nNSU -Санта Лючия
http://www.youtube.com/watch?v=j0kiAV2kWk0 - Аве, Мария
http://www.youtube.com/watch?v=a7gr4U1l7_0 -Влюбленный солдат
http://www.youtube.com/watch?v=17-FKmOAa2I -Хочу тебя целовать
http://www.youtube.com/watch?v=r9JEYCyiQG8 - Голос в ночи
Сообщение отредактировал Рита - Четверг, 18.08.2011, 21:58 |
| |
| |
| Наталья_К | Дата: Четверг, 18.08.2011, 08:50 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 2256
Статус: Offline
| Спасибо, Рита! Как здорово!
Немножко впечатлений.
День был пасмурный, дождливый, к вечеру обещали даже грозу. Но к концерту дождик перестал, и приехавшие раньше могли погулять по территории Лавры, полюбоваться богатыми цветниками, правда роскошные розы множества сортов и оттенков поникли от дождя, но все равно воспринимались как увертюра к южной красоте концерта.
И мы на некоторое время (время концерта измеряется в каких-то других единицах - не в часах или минутах, скорее - в звуках, эмоциях, мыслях, разных ощущениях, у кого-то даже зрительных) действительно переселились в Италию, которая дышала и пела голосом Олега.
Трудно сравнивать два таких разных концерта - московский и наш, хотя по программе они почти одинаковы. Все-таки стены Святодуховского храма требуют большей сдержанности, возвышенности. И надо поклониться Олегу, который, тонко чувствуя атмосферу именно этого зала, неожиданно для нас начал концерт с "Аве, Мария" Шуберта (на итальянском языке), дивно прозвучавшей в чуткой акустике этих стен. Все сразу просто унеслись в небеса и потом уже оттуда не спускались, а купались в солнце и облаках. В остальной программе, повторившей московскую (только "О, мое солнце" было перенесено в бисы), было, наверное, больше лиризма, нежности, чем огненного темперамента московского концерта. Можно было раствориться в этом наслаждении звуками, забыв обо всем остальном мире! Даже ни один мобильник не нарушил очарования. И даже все инструментальные концовки были дослушаны в полной тишине до последней нотки. А инструментальные пьесы добавили концерту еще большей прелести!
Спасибо Олегу и музыкантам за Италию на нашем севере!
"каждый выбирает для себя тот голос, который скажет вдруг «ему, и никому другому» что-то неотвратимо важное для его личного бытия". (Ким Смирнов)
Сообщение отредактировал Наталья_К - Четверг, 18.08.2011, 16:17 |
| |
| |
| Евгения-П_ | Дата: Четверг, 18.08.2011, 13:01 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 260
Статус: Offline
| Спасибо, Рита и Наталья! Согласна с Натальей. Судя по выложенным Ритой видео, в голосе Олега в Святодуховском, пожалуй, действительно "больше лиризма, нежности, чем огненного темперамента". Голос звучит восхитительно!
Очень понравилась афиша, по всей вероятности, автор - Рита. Очень хорошая, удачная фотография Олега.
Сообщение отредактировал Евгения-П_ - Суббота, 20.08.2011, 22:58 |
| |
| |
| Олёна_Митина | Дата: Четверг, 18.08.2011, 13:04 | Сообщение # 4 |
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 454
Статус: Offline
| Рита! Спаси-и-бо!!! Конечно, мы ждали Ваши видеоролики с большим нетерпением и надеждой. И Вы, как всегда, подарили нам их. Очень Вам благодарна. Я приболела, не смогла приехать, отдала билет друзьям. Настроение было ужасное... Благодаря Вам и Наталье я словно побывала в любимой Лавре, настроение выровнялось.
Наталья, Вы всегда описываете концерт Олега Евгеньевича так ярко, так задушевно, что нетрудно представить себе эту прекрасную атмосферу концерта и настроение Певца в святом, намоленном месте... Каждый концерт О.Е. - всегда незабываемое событие, но в Лавре - это нечто чрезвычайно особенное и неповторимое... Опять подступает грусть, что пропустила такой концерт. Сейчас ещё раз посмотрю ролики, и настроение выровняется.
Рита, Наталья! Спасибо Вам и низкий поклон! Помогай Вам Бог!
Ps: отдельное спасибо за ролик, где О.Е. исполняет "Ave Maria" - нежную песню и возвышенную молитву - незабываемо, нереально...
Огромная благодарность и низкий поклон Олегу Евгеньевичу и его музыкантам за счастье и радость, которые они нам дарят на каждом концерте, и не только концерте, но и по жизни... Да хранит вас Господь!
Сообщение отредактировал Олёна_Митина - Четверг, 18.08.2011, 15:57 |
| |
| |
| Рита | Дата: Четверг, 18.08.2011, 13:04 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 286
Статус: Offline
| Фотографии с концерта:
|
| |
| |
| Маргарита | Дата: Четверг, 18.08.2011, 17:37 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 2023
Статус: Offline
| Рита, Наташа!
СПАСИБО большое-пребольшое, огромное-преогромное!!!!!!!
Наверно, больше никаких слов не надо после столь дивного пения.
Теперь целый месяц можно жить Вашими роликами, Рита.
Олегу Евгеньевичу радостного отдыха!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dum_spiro,_spero!_(лат.)
Пока_ дышу,_надеюсь!
Сообщение отредактировал Маргарита - Четверг, 18.08.2011, 17:41 |
| |
| |
| Юрий_Ермолаев | Дата: Четверг, 18.08.2011, 18:09 | Сообщение # 7 |
 Учредитель клуба
Группа: Администраторы
Сообщений: 723
Статус: Offline
| Очень радостный концерт. Олег и словами и песнями создал атмосферу праздника, постаравшись максимально передать то, что он назвал одним из ярких качеств итальянцев: "способность радоваться жизни". Мне показалось, что артист выглядел полным сил, веселым и даже как-то помолодевшим.  (Ну, в том смысле, что временами очень напоминал себя десятилетней давности...)
Программа концерта была напечатана, но она несколько отличалась от реально прозвучавшей:
I отделение:
1. Ave Maria (Ф.Шуберт)
2. O paese d'o sole (Солнечный край) (В.Д'Аннибале, Л.Бовио)
3. Parlami d'amore, Mariju! (Говори мне о любви, Мари!) (К.Бисио, Е.Нери)
- Инструментальная пьеса (М.Радюкевич, Р.Тентлер, Е.Молотилова, И.Козырева)
4. Canta pe me (Пой мне) (Э.Куртис, Л.Бовио)
5. Santa Lucia (Санта Лючия) (неаполитанская песня)
6. Voce e notte (Голос в ночи) (Э.Куртис, Э.Николарди)
- Инструментальная пьеса (М.Радюкевич, А.Иванов, Е.Молотилова, И.Козырева)
7. Maria, Mari (Мария, Мари) (Е. Ди Капуа, В.Руссо)
8. Torna a Surriento (Вернись в Сорренто) (Э.Куртис, Дж.Куртис)
II отделение:
9. O surdato 'nnamurato (Влюблённый солдат) (Е.Каннио, А.Калифано)
10. Tu ca nun chiagne (Ты, что не плачешь) (Э.Куртис, Л.Бовио)
11. Marechiare (Марекьяре) (Ф.П.Тости, С. Ди Джиакомо)
- Инструментальная пьеса (М.Радюкевич, А.Баев, А.Иванов, Р.Тентлер, Ю.Молотилов, Е.Молотилова, И.Козырева)
12. Fineste, che lucive (Окошко, что светилось) (неаполитанская песня)
13. I'te vurria vasa (Расцеловал бы тебя) (Е. Ди Капуа, А.Мазуччи, В.Руссо)
14. Passione (Страсть) (Е.Тальяферри, Л.Бовио)
- Инструментальная пьеса (А.Баев, А.Иванов, Р.Тентлер, Е.Молотилова, И.Козырева)
15. Funiculi, funicula (Фуникули, фуникуля) (Л.Денца, П.Турко)
16. Dicite n'cello vuje (Скажите вашей подруге) (Р.Фальво, Е.Фуско)
На бис:
17. O sole mio (Моё солнце) (Е. Ди Капуа)
18. Canzone da due soldi (Два сольди) (К.Донида, Дж.Перотти)
(Забыл отметить, после каких песен были монологи Олега. Если кто записывал и возьмется расшифровать, было бы здорово, так как говорил Олег много, увлеченно и интересно...)
|
| |
| |
| Наталья_К | Дата: Четверг, 18.08.2011, 19:35 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 2256
Статус: Offline
| Забыла написать, что на этом концерте тоже была Марианна, и я попыталась выразить ей свое восхищение. Поразилась тому, что, оказывается, она пишет свои изумительно поэтические впечатления не на английском, а на китайском, и пользуется электронными переводчиками. Знаний у меня никаких нет, но мне представляется, что китайский язык намного богаче и выразительнее английского, и сколько же труда надо приложить, чтобы из того, что предлагает электронный переводчик, выбрать самое близкое, самое точное, и, может быть, все равно чуть-чуть не то, что хочется! А вдруг у кого-нибудь есть знакомый, или знакомый знакомых хороший переводчик с китайского на русский? Я думаю, шедевры Марианны заиграли бы еще более яркими красками.
"каждый выбирает для себя тот голос, который скажет вдруг «ему, и никому другому» что-то неотвратимо важное для его личного бытия". (Ким Смирнов)
|
| |
| |
| ириния | Дата: Четверг, 18.08.2011, 23:43 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Рита, огромное Вам спасибо за отличные видео-записи!!!
shaposh
|
| |
| |
| marianne | Дата: Пятница, 19.08.2011, 18:12 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 654
Статус: Offline
| Thanks to friends! Today,just return home and here.
Dear Natalya_K ,I write in English,but reading by electronic translation of Google. Of course,I wish we could speak Russian and Chinese language very well between us.
Oleg's concerts! Ocean of dreams and wonders!
Сообщение отредактировал marianne - Пятница, 19.08.2011, 18:13 |
| |
| |
| Стелла | Дата: Пятница, 19.08.2011, 19:37 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 94
Статус: Offline
| Перевод сообщения Марианны
Благодарю вас, друзья! Только сегодня вернулась домой и вот я здесь.
Дорогая Наталья_К, я пишу по-английски, а читаю с помощью электронного переводчика на Гугле. Конечно, я хотела бы говорить по-русски и желала бы общаться со всеми вами на китайском языке.
Концерты Олега! Океан мечтаний и чудес!
|
| |
| |
| Татьяна_Соловьёва | Дата: Суббота, 20.08.2011, 00:36 | Сообщение # 12 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 966
Статус: Offline
| Здравствуй, город, вечно юный,
В блеске злата и в дождях,
С лёгкой музыкою лунной
В белоночных светлых снах...
- вспомнилось при выходе на перрон начало стихотворения о Петербурге, написанного пару лет назад.
Город этот прекрасен всегда, в любую погоду, а когда ожидаешь концертного вечера, прибыв двумя днями раньше, то наслаждению нет предела:
Был сер и мрачен свод небесный,
В нём редкое движенье туч
Скрывало солнца лик чудесный,
И не блистал поутру луч.
К полудню воля Провиденья
Дивила ярким светом взор,
Злачёных куполов узор
На водной глади отраженьем
Начертан был:
Гондолы путь
И ветерка прикосновенье
Покой встревожили чуть-чуть,
И гладь воды пришла в движенье...
Кто скажет, что это не Италия 
- уже в моменты в стречи с Царским селом, которое удалось посетить накануне концерта, неаполитанские песни в исполнении Олега зазвучали в мыслях.
Как превосходно Наталья К написала:
Quote И мы на некоторое время <...> действительно переселились в Италию, которая дышала и пела голосом Олега.
Обилие красок Царскосельских цветников, совсем каких-то не северных :
 
словно предвещало счастливую концертную атмосферу,
возбуждая желание предаться лишь рифмам где-нибудь на одинокой скамье у берега:
(продолжение рассказа следует)
|
| |
| |
| Татьяна_Соловьёва | Дата: Суббота, 20.08.2011, 20:49 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 966
Статус: Offline
| Небольшая прогулка по парку Царского села продолжалась и не обошлось без наблюдений, после которых захотелось пошутить:
В траве пушистой у пруда в шеренгу выстроились утки:
Ворона глянула, - вода, подумала: нырнуть для шутки (?):
но вдруг пустилась наутёк со всех своих вороньих "ног":
ведь рядом царские палаты:
и ни к чему здесь ей, крылатой нырять и портить весь пейзаж, к тому ж высокий сильный страж и Флора, дивная царица
порядок и покой хранят, и, зорко всматриваясь в лица, всех нарушителей бранят.
У галереи Камерона
 
кружили яркие шмели, жужжали страстно и влюблённо цветам, что дни жары прошли.
Возникнув будто бы из снов среди деревьев и цветов в саду невеста очутилась и на скамью облокотилась:
- сей случай показался странным бельчонку рыжему:
и он метнулся в ветви, где желанный найдёт себе и корм, и сон.
|
| |
| |
| Татьяна_Соловьёва | Дата: Суббота, 20.08.2011, 22:47 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 966
Статус: Offline
| Среди зелёного простора
Все чудеса являлись взору:
Словно из сонма нежных грёз
Возникла дева в звуках слёз,
Над нею лентой ветвь взметнулась,
Отметив след былых времён,
Вдали голубка встрепенулась:
И вальс её похож на сон
Был удивительный, желанный,
Хоть всё же и немного странный
На серой глади у пруда.
В круг сосны собрала вода на островках:
В воде прозрачной
Купание всегда удачно :
Недалеко от чистых вод
Краса готических ворот
Своею прелестью дивила:
Дополнив парка колорит
Экзотику всю завершила
Одна из древних пирамид:
К пруду спускаясь все аллеи
В былые времена царей вели.
В саду, у стен лицея,
В тиши красивых галерей
Велись все светские беседы.
Здесь в честь одержанной победы
Колонну возвели средь вод:
Сбиралось множество господ сюда:
на важные приёмы.
Встречают царские хоромы
Персон и в наши с Вами дни.
Вы тоже может быть бывали,
Читатель, здесь, в парадной зале,
Где роскошь потолков и стен
Берёт воображенье в плен...
- Известна Вам моя дорога ,-
За то благодаренье Богу,
И Вам желаю иногда,
Друзья мои, ходить сюда,
К прудам, в тени дерев бывать
И с упоеньем отдыхать,
А далее вернёмся в город,
Который всем не меньше дорог,
Туда, где славный наш Певец
В Неаполь нас позвал...
(продолжение следует)
|
| |
| |
| Евгения-П_ | Дата: Суббота, 20.08.2011, 22:50 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 260
Статус: Offline
| Татьяна! Порадовала и развеселила своими чУдными фотографиями и очень милыми, лёгкими, воздушными стихами. Во всём чувствуется прекрасное настроение. Особенно забавна ворона, а невеста настолько воздушно-эфемерна, что похожа на призрак.
Сообщение отредактировал Евгения-П_ - Суббота, 20.08.2011, 22:53 |
| |
| |
|
