30 мая 2010 г., Концертный зал им. П.И.Чайковского (Москва) «Серенада.Европейская песня» Программа концерта 1 отделение: Инструментальная пьеса 1.«Рассвет» (Р.Леонкавалло) Монолог Олега 2. «Io te vurria vasa» (Хочу тебя целовать) муз. Э.Ди Капуа, сл. В.Руссо - на ит.яз. 3. «La spagnola» (Гордая прелесть осанки) - муз. В.Чиара, сл. В.Кьяра - на ит.яз. Инструментальная пьеса 4. «Mare» (Море) («Mamma mia, che vo sape?!») - муз. Э. Нутиле, сл. В. Руссо - на ит. яз. 5. «Maria, Mari!» (О, Мари) муз. Е. Ди Капуа, сл. В.Руссо - на ит. яз. 6. «Canta Pe'me» (Пой мне) Э. Куртис - на ит.яз. Инструментальная пьеса 7. «Mi parli di amore» (Говори мне о любви) муз. Ц.Биксио сл. Э.Нери, перевод. М. Улицкий - на ит.яз. 8. «O' surdato 'nnumorato» (Влюблённый солдат) A.Califano, E. Cannio — на ит.яз. 2 отделение: Инструментальная пьеса 9. «Staendchen» (Серенада) муз. Ф.Шуберта, сл. Л.Рельштаба — на нем. яз. 10. «Green sleeves» (Зеленые рукава) — на англ. яз. 11. «What is a Youth» (Что значит юноша) муз. Н.Рота, сл. Ю.Валтера - на англ. яз. Инструментальная пьеса 12. «Moonlight Serenade» (Серенада лунного света) Carly Simon – на англ. яз. 13. «Speak softly love» (Любимая, говори тихонько) сл. и муз. Larry Kusic и Нино Рота 14. «Memory» (Память) Э.-Л.Уэббер - на англ. яз. Инструментальная пьеса 15. «Приметы» (Я ехал к Вам…) «Indices» (И.Шварц, А.Пушкин, перевод М.Цветаева) – на фр. яз. 16. «Hymne A L Amour» (Гимн любви) муз. М.Моро, сл. Э.Пиаф – на фр.яз. На бис: 17. «Тu Са Nun Chiagne» (Ты, которая не плачешь) Э.Куртис - Л.Бовио – на ит. яз. Монолог Олега 18. «Canzone da due soldi» (Песня за два сольди) - муз. К.Донида, сл.Панки, обр. Г.Басса - на ит.яз.
Источник: http://oleg-pogudin.elegos.ru/forum/11-927-1 |