ВНИМАНИЕ! Домен elegos.ru закрыт. Наш сайт перенаправлен на адрес
https://oleg-pogudin.elegos.su (изменение в адресе .RU на .SU). Потребуется заново авторизоваться. При проблемах пишите на e-mail администрации infolab@list.ru
Новые сообщения · Оглавление форума · Участники · Правила форума · Поиск ·
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: Юрий_Ермолаев, Елена_Фёдорова, Татьяна_Соловьёва  
22.11.2009, Театр Эстрады (СПб)
marianneДата: Вторник, 01.12.2009, 16:30 | Сообщение # 16
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 654
Статус: Offline
Come to Олег Погудин's homeland

On finding the information of 24 Nov.concert of Oleg on песни Александра Вертинского,an impulse to visit the concert immediately rose,although the situation was so unrealistic. Indeed,no matter in Internet or by phone,each Travel Service had no plans to Russia in the winter. So the passion went down gradually ,but,the desire was still firmly rooted in heart.
Rightly through Oleg Pogudin's sing of Alexander Vertinsky's songs ,I know about Александра Вертинского. Oleg Pogudin's sing is so magical and earthshaking that it seems that I could feel mighty strongth and see a fresh eyelights from soul through an extremely weak body stilly in the crystal.The tremendous mommentum of spirit as well as a new life to be born with huge vigor(or the circle of life),both are my understanding of песни Александра Вертинского by Oleg Pogudin's voice.
How keen to Oleg's voice to create песни Александра Вертинского on the stage. His singing as well as Igor Ur'yash's piano-playing,both of them ,the voice and playing,the great symphonic poem, display the soul and body of song alternately completely.
Meanwhile,there is a concert on 26 Nov. Infinitely great attraction!
Definitely that my desire was much too strong and heard. Suddenly,the bright luck really descended.
I would be going to Russia, to Moscow ,to St.Petersberg!!!!!!!!!!!!!!
Of course,yes,alone,it was really singly a tour. I would be going to Russia alone!
I only know and speak the Russian name "Олег Погудин" of Oleg ,and also a Russian word "спасибо!"
But miraculously enough !!!!!
keeping the great name as well as my own God of defence in mind, everything was so smoothly! Indeed,all!!!
Later,unexpectedly ,my travel fortunately would be catching the 22 Nov.Concert of Oleg in St.Petersberg!!!!
From the moment of arriving in Moscow ,from Moscow to St.Pertersberg and returned to moscow, I were in warm and friendly situation or atmosphere all the time: in Moscow State Estrada Theater and its ticket office,by subway,by train(especially to St.Petersberg),in restaurant,in shop and in street....,even in taxi, and no alien,as if living in my homecities,which let me feel sincerity,honest, faith ,civilization and great cultures and vigor known from Oleg Pogudin's voice and those great Russian literatures,everywhere.
Oleg Pogudin,
Thanks to your great voice and sings! What a huge happy travel in Russia! I met numerous angels or Guiren(a Chinese appellation),everywhere!!!!!!!!!! So warm and lucky that I never worried about anything. So I fortunately and miraculously completed my lightest dream alone!!!!!
No enough word can express my gratitude, heartfelt respects and love to Russia and its great people!
Wishing the great nation prosperous and the people happy forever!!!!
Again,Oleg Pogudin,
Wishing you many many huge successes and in strong health forever!!!!
Also here ,dear friends ,Many thanks! Best regards!
My photo --I was coming near to "Oleg" (in St.Petersburg,Estrada Theater)

Прикрепления: 6446103.jpg (16.4 Kb)


Сообщение отредактировал marianne - Вторник, 01.12.2009, 17:34
 
Юлия-петербурженкаДата: Вторник, 01.12.2009, 17:28 | Сообщение # 17
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 8
Статус: Offline
Thank you, Marianne!
What a wonderful story you`ve told us!
Really, if we wish something so strong, it will happen early or later... And it`s so great that you are not disappointed by your dream realisation - absolutely on the contrary, you`ve got such nice impression.
Thank you very much for your wishes and I`d like to wish all the same to you and people of your country!
Best regards! biggrin


Жизнь прекрасна!
 
СтеллаДата: Вторник, 01.12.2009, 19:12 | Сообщение # 18
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 94
Статус: Offline
Перевод сообщения Марианны

В родном городе Олега Погудина

Когда я узнала о предстоящем 24-го ноября концерте Олега, посвященном песням Александря Вертинского, я мгновенно почувствовала жгучее желание побывать на этом концерте, хотя ситуация была явно нереальная. Действительно, ни по Интернету, ни по телефону я не нашла ни одной турфирмы, планирующей посещение России зимой. Поэтому мое страстное желание постепенно угасало, но оставалось глубоко в сердце. Именно благодаря песням Вертинского, исполняемым Олегом Погудиным, я узнала об Александре Вертинском. Пение Олега, такое волшебное и волнующее, позволило мне ощутить великую силу и как бы увидеть глаза и душу, высвеченные в магическом кристалле. В песнях Вертинского в исполнении Олега Погудина я вижу энергичное зарождение новой жизни.

Как проникновенно представляет Олег песни Вертинского на эстраде! Его пение и игра Игоря Урьяша - голос и музыка, великая симфоническая поэма - полностью раскрывают тело и душу песни.

А ведь еще и концерт 26-го ноября. Невероятно привлекательно!

Определенно, мое желание было настолько велико, что оно было услышано! Неожиданно появилась блестящая возможность его осуществить. Я поеду в Россию - в Москву, в Петербург! (14 восклицательных знаков!) Это будет индивидуальный тур. Я поеду в Россию одна!

По-русски я знаю только "Олег Погудин" и "Спасибо". Но, о чудо, этого оказалось достаточно!!!
С этим великим именем в уме и мысленным обращением к моему Богу о защите, я отправилась в путь. И все прошло очень гладко. Действительно, все!!!

Неожиданно оказалось, что я могу попасть и на концерт Олега в Петербурге 22 ноября!!!

С момента моего прибытия в Москву, затем в поезде из Москвы в Петербург и обратно я все время находилась в теплой и дружественной атмосфере. Везде: в Москве, в Театре Эстрады, в кассе театра, в метро, в поезде (особенно из Москвы в Санкт-Петербург), в ресторане, магазине, на улице, даже в такси - ни одного чужого лица, как будто я была у себя дома. Все это позволяло мне чувствовать искренность, честность, веру, цивилизацию и великую культуру, а также мощь, известные мне по голосу Олега Погудина и по великим литературным произведениям.

Олег Погудин,
все это благодаря Вашему голосу и Вашим песням! Такое огромное и счастливое путешествие в Россию! Я везде встречала бесчисленных ангелов (или Gunren по-китайски)! Я ощущала такое тепло, мне сопутствовала такая удача, что я никогда и ни о чем не волновалась.

Так я осуществила свою величайшую мечту, одна!!!!

Мне не хватает слов, чтобы выразить мою благодарность, сердечное уважение и любовь к России и ее великому народу!
Желаю этой великой нации процветания, и чтобы люди здесь были всегда счастливы!!!

Олег Погудин,
желаю Вам много-много успехов и всегда крепкого здоровья!!!

Благодарю также моих дорогих друзей, спасибо всем! Наилучшие пожелания!

На фотографии: я "пришла к Олегу" (С.Петербург, Таетр Эстрады)

 
МаргаритаДата: Вторник, 01.12.2009, 21:47 | Сообщение # 19
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 2023
Статус: Offline
Марианна!
СПАСИБО!!!


Dum_spiro,_spero!_(лат.)
Пока_ дышу,_надеюсь!
 
Оноприенко_НатальяДата: Среда, 02.12.2009, 21:04 | Сообщение # 20
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 228
Статус: Offline
Марианна!
До глубины души тронул Ваш рассказ - столько в нём ИСКРЕННОСТИ, ЛЮБВИ и ДОБРОТЫ !!!
СПАСИБО!!! Очень-очень рада за Вас !!!


Сообщение отредактировал Оноприенко_Наталья - Среда, 02.12.2009, 21:04
 
marianneДата: Четверг, 03.12.2009, 14:22 | Сообщение # 21
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 654
Статус: Offline
Dear Стелла,
Many thanks!
dear Юлия-петербурженка,Маргарита,Оноприенко_Наталья,
Thank you very much for your beautiful and sincere words!
Спасибо!!!

Прикрепления: 6865067.gif (3.0 Kb)


Сообщение отредактировал marianne - Четверг, 03.12.2009, 14:24
 
АнгелинаДата: Четверг, 03.12.2009, 17:18 | Сообщение # 22
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 104
Статус: Offline
Марианна!
Вы - фантастическая девушка! Поразительная сила духа. Желаю Вам много-много удачи в жизни!
Жаль, что я не знала, что Вы будете в Театре Эстрады в ноябре. Я бы пожала Вам руку.


Сообщение отредактировал Ангелина - Четверг, 03.12.2009, 17:19
 
marianneДата: Воскресенье, 06.12.2009, 21:21 | Сообщение # 23
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 654
Статус: Offline
Dear Ангелина,
Many thanks to you for your sincere words!
So I will tell you if I visit a concert of Oleg Pogudin in future\(^_^)/
 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:
Сегодня здесь были:  | Елена_Фёдорова | Стелла | Людмила_А | Тамара_Капунина
Самые активные:  | Елена_Фёдорова | Наталья_К | Маргарита | Вера_Александровна | Ада | Инна_И | Нина_Данова | НинаПодгорнова | Наталья_С | Татьяна_Соловьёва
Новые участники:  | Evgeniakana | Наталья_Гончарова | Мариша | Маятская_Светлана | Romma | Василий_Рузаков | Елена_З | Мария_Егоровa | Владимир_ | Анастасия_П
 
Мини-чат
Оставлять сообщения могут только зарегистрированные участники
 
Copyright © Юрий Ермолаев. Арт-студия журнала «Русская элегия». 2008, 2024Используются технологии uCoz