|
12 сентября 2016 г., гос. библиотека (Стокгольм, Швеция)
| |
| Наталья_К | Дата: Среда, 14.09.2016, 10:56 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 2256
Статус: Offline
| Две афиши одного дня:
Алла Ру-
12 сентября 2016 г, Романс, Стокгольм, Швеция, 18.00
"Русские песни и романсы".
1)." Я ехал к Вам", 2)." Заздравный кубок" 3). "Два ворона",
4). "Я Вас любил", 5). "В лунном сиянье", - муз.пр, 6). "Ах ты, душечка"
7)." Звезды на небе", 8). "Канареечка", - муз.пр, 9). "Утро туманное"
10). "Эх, друг, гитара"
11). "Не уходи"
- муз.пр
12). "Если жизнь тебя обманет"
13)." Гори, гори, моя звезда"
БИС
14). "О, Вермланд, прекрасная страна" / "Ack Värmeland, du sköna" (шведск)
https://ok.ru/olegpogudi/topic/65861730978708
Валерия Крутько
Посол Российской Федерации в Швеции господин В.И.Татаринцев
приветствовал собравшихся на концерт посетителей выставки и представил артистов.
https://ok.ru/olegpogudi/topic/65865244494740
В Государственной библиотеке Стокгольма поет Олег Погудин.
12.09.2016
"каждый выбирает для себя тот голос, который скажет вдруг «ему, и никому другому» что-то неотвратимо важное для его личного бытия". (Ким Смирнов)
Сообщение отредактировал Наталья_К - Среда, 14.09.2016, 11:12 |
| |
| |
| Ольга_Васильевна | Дата: Среда, 14.09.2016, 16:21 | Сообщение # 2 |
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 840
Статус: Offline
| 12 сентября 2016 г. Стокгольмская общественная библиотека (г. Стокгольм, Швеция)
Концерт стал хорошей иллюстрацией для программы под названием «Посвящение книге…»
http://russalon.su/2016/09/13/4161/
Посол России в Швеции В.И.Татаринцев в своём выступлении (на русском и шведском языках) сказал (близко к тексту): сегодняшняя культурная программа, подготовленная одним из старейших литературных музеев России – государственным музеем-заповедником Пушкина «Михайловское», открытом для посетителей в 1899 году,
http://pushkin.ellink.ru/reserve/res1.asp
будет с истинно русским колоритом.
Программа включает в себя вернисаж выставки, которая озаглавлена: «Посвящение книге…», состоящий из блестящих иллюстраций к русским сказкам, выполненных молодыми российскими художниками, и концерт русских песен и романсов в исполнении блестящего совершенно музыканта, певца, любимого и боготворимого в России, – народного артиста России Олега Погудина под аккомпанемент гитариста Михаила Радюкевича.
Выразил надежду, что этот литературно-музыкальный вечер будет для всех интересным, найдёт живой отклик в душе каждого. Ведь художественное творчество – музыка и литература, объединяющее все культуры мира, – начало, своеобразные нити, связывающие различные поколения людей испокон веков.
Выбор посвящения основной темы выставки сказкам тоже не случаен. Сказки помогали детям во всём мире взрослеть и формировать основы нравственности, а взрослым – сохранять в повседневной суете доброту сердца.
Песни и романсы на стихи известных поэтов, которые прозвучат для вас сегодня, это жанр, пожалуй, понятный для всех без перевода.
Поблагодарил организаторов – городскую библиотеку Стокгольма, музей «Михайловское», институт Пушкина в Стокгольме и (под аплодисменты) сказал, что имеет честь пригласить на сцену российских исполнителей Олега Погудина и Михаила Радюкевича. Пожелал приятного всем вечера.
«РОМАНС»
1. «Я ехал к Вам» - муз. И.Шварца, сл. А.Пушкина
2. «Заздравный кубок» - муз. А.Дюбюка, сл. А.Пушкина
3. «Два ворона» - муз. А.Дюбука, сл. А.Пушкина
4. «Я Вас любил» - муз. Б.Шереметева, сл. А.Пушкина
5. «В лунном сиянье» - сл. и муз. Б.Юрьева
Инструментальная пьеса
6. «Ах, ты, душечка» - муз. и сл. народные
7. «Звёзды на небе» - сл. Е.Дитерихс, муз. Б.Борисова
8. «Канареечка» - цыганская таборная песня
Инструментальная пьеса
9. «Утро туманное» - муз. В.Абазы, сл. И.Тургенева
10. «Эх, друг-гитара» - муз. Б.Фомина, сл. Б.Тимофеева
11.«Не уходи, побудь со мною» - муз. Н.Зубова, сл. М.Пойгина
Инструментальная пьеса
12. «Если жизнь тебя обманет» - муз. А.Алябьева, сл. А.Пушкина
13. «Гори, гори, моя звезда» - муз. П.Булахова, сл. В.Чуевского
На бис:
14. «O Värmeland» - шведская песня.
Олег Евгеньевич!
Михаил Николаевич!
Большое спасибо!
При этом библиотека продолжала работу.
Большое круглое помещение было разделено надвое, и в левой половине установили стулья, которые ко времени концерта были уже заняты и заранее записавшимися, и заинтересовавшимися посетителями библиотеки. В связи с тем, что много было местных жителей, Олег предварял каждую песню объяснением на шведском языке.
К сожалению, как часто на таких мероприятиях, не было столика для цветов, но рядом находилась лестница, на ступеньки которой Олег и клал цветы.
Как всегда, успех! В завершение все аплодировали стоя.
Выступление Г.Василевича – директора музея-заповедника «Михайловское» – завершило вечер. В частности, Г.Василевич сказал о том, что, как в России любят Пушкина, сегодня показано с помощью творчества – с помощью выставки и с помощью песни, что с именем Пушкина связаны Москва и Петербург, а в Михайловском Пушкин стал таким, каким его все знают - великим поэтом.
Поблагодарил за помощь библиотеку и подарил две книги: одну большого размера с рассказами о Пушкине и очень-очень маленькую – произведения Пушкина, пошутив, что это такое соотношение классики и комментариев к классике в современном мире.
Сказал, что весь мир держится на творчестве, на дружбе и любви, что друзей Пушкинского заповедника все присутствующие только что видели и слышали, процитировал слова Пушкина, что любовь – единственное, что превосходит музыку. Пожелал всем любви.
Выставка путешествует по разным странам – была в Эстонии, Латвии, Литве, Белоруссии, Германии, во Франции
Важно, что представлены работы молодых художников 21 века, которые представляют уже современный мир.
Большое спасибо всем, участвовавшим в организации и проведении праздника!
...Не считать надо дни, а взвешивать.
(Плиний Старший Гай)
Сообщение отредактировал Ольга_Васильевна - Среда, 14.09.2016, 17:42 |
| |
| |
| Наталья_К | Дата: Среда, 14.09.2016, 22:51 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 2256
Статус: Offline
| Спасибо, Ольга Васильевна, за такой приятный рассказ!
"каждый выбирает для себя тот голос, который скажет вдруг «ему, и никому другому» что-то неотвратимо важное для его личного бытия". (Ким Смирнов)
|
| |
| |
| Валерия | Дата: Среда, 14.09.2016, 23:28 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 612
Статус: Offline
| Еще пара фотографий из этого дружелюбного зала.
Если кликнуть на фотографии, то они увеличатся и как бы отделятся от оригинала. Если после этого кликнуть на две расходящиеся стрелки, то фотографии будут увеличены еще больше. (Извините, если об"ясняю всем известное).
Не много ль я хочу, всему давая цену, ...
Сообщение отредактировал Валерия - Четверг, 15.09.2016, 03:01 |
| |
| |
|
